mercoledì 25 luglio 2012

Giacomo: apostolo dell'estate e dei pellegrini

 




Festa di San Giacomo apostolo, patrono di Spagna, dove si trova il suo celeberrimo santuario di Santiago de Compostela. E in questo periodo c'è proprio bisogno di invocare in maniera particolare la protezione per la Spagna....
Qui sotto il video con l'inno al Santo cantato durante la visita di Papa Benedetto a Santiago, mentre si mette in moto il famoso enorme turibolo "botafumeiro":


Santo Adalid, Patrón de las Españas,
Amigo del Señor:
Defiende a tus discípulos queridos,
Protege a tu nación.
Las armas victoriosas del cristiano
Venimos a templar
En el sagrado y encendido fuego
De tu devoto altar.

Firma y segura
Como aquella Columna
Que te entregó la Madre de Jesús,
Será en España
La Santa Fe cristiana,
Bien celestial que nos legaste Tú. (Bis)

¡Gloria a Santiago,
patrón insigne!
Gratos, tus hijos,
Hoy te bendicen.

A tus plantas postrados te ofrecemos
La prenda más cordial de nuestro amor.
¡Defiende a tus discípulos queridos!
¡Protege a tu nación!
¡Protege a tu nación!.

Festeggiamo anche noi, guardando i giochi pirotecnici sulla facciata della Chiesa di Santiago, accompagnati dal Te Deum e musiche tradizionali.


Testo preso da: Giacomo: apostolo dell'estate e dei pellegrini http://www.cantualeantonianum.com/2012/07/giacomo-apostolo-dellestate-e-dei.html#ixzz21d7u7JAO
http://www.cantualeantonianum.com

Nessun commento:

Posta un commento